Une petite excroissance rougeâtre et douloureuse sur la marge des paupières peut indiquer la présence d'un abcès. Ce genre d'abcès est connu sous le nom médical d'orgelet externe. L'orgelet est causé par une glande sur le bord des paupières qui devient obstruée à la suite d'une infection bactérienne habituellement causée par le staphylocoque doré (staphylococcus aureus). D'ordinaire, plus d'un orgelet apparaît sur le site de l'infection.
 

La zone rouge et douloureuse finira par former une pointe. Toutefois, avant d'en arriver là, il faudrait appliquer des compresses chaudes pendant 15 minutes, trois à quatre fois par jour. Il faudra faire suivre les compresses par l'application d'un onguent antibiotique.
 

Lorsque la pointe se sera formée, il sera possible de l'ouvrir (c.-à-d., qu'il faudra serrer l'abcès délicatement pour en extraire le contenu), après quoi, il faudra nettoyer les paupières. Le traitement à l'aide d'antibiotiques doit être poursuivi jusqu'à la disparition des symptômes. Dans certains cas, l'orgelet devra être ouvert par un spécialiste des soins de la vue.